Трка околу Калифорнија 2019

14. издание на велосипедската трка

Трка околу Калифорнија 2019 — 14. издание на велосипедската етапна Трка околу Калифорнија, која се одржала помеѓу 12 и 18 мај како дваесет и четврти настан во сезоната на Светската турнеја.[1]

Трка околу Калифорнија 2019
Детали за трката
Издание14. Трка околу Калифорнија
НатпреварувањеСветска турнеја на UCI 2019 2.UWT
Етапи7
Датуми12 – 18 мај 2019
Растојание1.253 км
ДржаваUSA САД
ПоаѓалиштеСакраменто
ОдредиштеПасадена
Екипи19
Возачи на почеток132
Возачи на крај112
Просечна брзина38,061 км/ч
Official siteOfficial site
Добитници на наградите
ПобедникSLO Тадеј Погачар (ОАЕ Емирати)
ВторопласиранCOL Серхио Игита (ЕФ Едукејшн-ИзиПост)
ТретопласиранDEN Каспер Асгрен (Судал Квик-Степ)
БодовенDEN Каспер Асгрен (Судал Квик-Степ)
ПланинскиITA Давиде Балерини (Астана Казахстан Тим)
МладинскиSLO Тадеј Погачар (ОАЕ Емирати)
ЕкипенUSA ЕФ Едукејшн Фирст Про Сајклинг
◀2018
Документација

Била освоена од младиот Словенец, Тадеј Погачар.

Екипи

уреди

Како нов настан од Светската турнеја, сите осумнаесет UCI World Tour екипи биле автоматски поканети, но не биле обврзани да учествуваат на трката.

Со тоа, дванаесет од осумнаесетте екипи настапиле на трката. На пет професионални континентални екипи им биле доделени специјални покани за трката, а учествувала и националната екипа на САД. Со тоа, главната група била составена од 18 екипи.

Екипи од Светската турнеја на UCI (13)Професионални континентални екипи (5)Национална екипа

Рута

уреди
ЕтапаДатумТекtypeРастојание (км)ПобедникCевкупен лидер
1  12 мајСакраментоСакраменто
 
рамна етапа
143  Петер Саган    Петер Саган  
2  13 мајРанчо Кордова – Саут Лејк Тахо
 
планинска етапа
214,5  Каспер Асгрен    Тиџеј ван Гардерен  
3  14 мајСтоктон – Морган Хил
 
рамна етапа
208  Реми Кавања    Тиџеј ван Гардерен  
4  15 мајЛагуна Сека – Моро Беј
 
среднопланинска етапа
214,5  Фабио Јакобсен    Тиџеј ван Гардерен  
5  16 мајПизмо Бич – Вентура
 
рамна етапа
219,5  Иван Гарсија    Тиџеј ван Гардерен  
6  17 мајОнтарио – Маунт Болди
 
планинска етапа
127,5  Тадеј Погачар    Тадеј Погачар  
7  18 мајСанта Кларита – Пасадена
 
рамна етапа
126  Кес Бол    Тадеј Погачар  

Етапи

уреди

Етапа 1

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Петер Саган Бора-Хансгрое3ч 14' 10
2.   Трејвис Мекејб САД+ 0
3.   Макс Валшајд Тим ДСМ+ 0
4.   Кристофер Халворсен Инеос Гренадиерс+ 0
5.   Михаел Меркев Судал Квик-Степ+ 0
6.   Овен Дул Инеос Гренадиерс+ 0
7.   Џон Дегенколб Трек-Сегафредо+ 4
8.   Фил Баухаус Бахреин Викториус+ 4
9.   Ерик Башка Бора-Хансгрое+ 4
10.   Јаспер Филипсен ОАЕ Емирати+ 4
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Петер Саган   Бора-Хансгрое3ч 14' 00
2.   Трејвис Мекејб САД+ 0
3.   Макс Валшајд Тим ДСМ+ 0
4.   Кристофер Халворсен Инеос Гренадиерс+ 0
5.   Михаел Меркев Судал Квик-Степ+ 0
6.   Овен Дул Инеос Гренадиерс+ 0
7.   Тајлер Стајтс  САД+ 0
8.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 0
9.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 0
10.   Лауренс де Вресе Астана Казахстан Тим+ 0
Извор: ProCyclingStats


Етапа 2

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Каспер Асгрен Судал Квик-Степ6ч 17' 11
2.   Тиџеј ван Гардерен ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 0
3.   Џани Москон Инеос Гренадиерс+ 4
4.   Тадеј Погачар ОАЕ Емирати+ 10
5.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 16
6.   Јонас Грегард Вилсли Астана Казахстан Тим+ 27
7.   Роб Бритон Хјуман Пауеред Хелт+ 27
8.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 31
9.   Ригоберто Уран ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 31
10.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 31
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тиџеј ван Гардерен  ЕФ Едукејшн-ИзиПост9ч 31' 19
2.   Џани Москон Инеос Гренадиерс+ 6
3.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 7
4.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 16
5.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 22
6.   Роб Бритон Хјуман Пауеред Хелт+ 33
7.   Јонас Грегард Вилсли Астана Казахстан Тим+ 33
8.   Давид де ла Крус Инеос Гренадиерс+ 34
9.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 35
10.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 36
Извор: ProCyclingStats


Етапа 3

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Реми Кавања Судал Квик-Степ5ч 44' 22
2.   Бен Кинг Дименжн Дата+ 7' 11
3.   Зимон Гешке ССС Team+ 7' 11
4.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 7' 47
5.   Јаспер Филипсен ОАЕ Емирати+ 7' 47
6.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 7' 47
7.   Нејтан Хас Катјуша-Алпесин+ 7' 47
8.   Давиде Балерини  Астана Казахстан Тим+ 7' 47
9.   Здењек Штибар Судал Квик-Степ+ 7' 47
10.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 7' 47
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тиџеј ван Гардерен  ЕФ Едукејшн-ИзиПост15ч 26' 28
2.   Џани Москон Инеос Гренадиерс+ 6
3.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 7
4.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 16
5.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 22
6.   Роб Бритон Хјуман Пауеред Хелт+ 33
7.   Јонас Грегард Вилсли Астана Казахстан Тим+ 33
8.   Давид де ла Крус Инеос Гренадиерс+ 34
9.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 35
10.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 36
Извор: ProCyclingStats


Етапа 4

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Фабио Јакобсен Судал Квик-Степ5ч 53' 22
2.   Јаспер Филипсен ОАЕ Емирати+ 0
3.   Петер Саган Бора-Хансгрое+ 0
4.   Насер Бухани Кофидис+ 0
5.   Рејнарт Јансе ван Ренсбург Дименжн Дата+ 0
6.   Давиде Балерини Астана Казахстан Тим+ 0
7.   Фил Баухаус Бахреин Викториус+ 0
8.   Кристофер Халворсен Инеос Гренадиерс+ 0
9.   Дани ван Попел Џамбо-Висма+ 0
10.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 0
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тиџеј ван Гардерен  ЕФ Едукејшн-ИзиПост21ч 16' 50
2.   Џани Москон Инеос Гренадиерс+ 6
3.   Каспер Асгрен Судал Квик-Степ+ 7
4.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 16
5.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 22
6.   Роб Бритон Хјуман Пауеред Хелт+ 33
7.   Јонас Грегард Вилсли Астана Казахстан Тим+ 33
8.   Давид де ла Крус Инеос Гренадиерс+ 34
9.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 35
10.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 36
Извор: ProCyclingStats


Етапа 5

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Иван Гарсија Бахреин Викториус4ч 56' 11
2.   Максимилијано Ричезе Судал Квик-Степ+ 0
3.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 0
4.   Јорис Ниувенејс Тим ДСМ+ 0
5.   Каспер Асгрен Судал Квик-Степ+ 0
6.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 0
7.   Павел Бернас ССС Team+ 0
8.   Насер Бухани Кофидис+ 0
9.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 0
10.   Иго Ул Астана Казахстан Тим+ 0
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тиџеј ван Гардерен  ЕФ Едукејшн-ИзиПост26ч 13' 01
2.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 4
3.   Џани Москон Инеос Гренадиерс+ 6
4.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати+ 16
5.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 22
6.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 28
7.   Јонас Грегард Вилсли Астана Казахстан Тим+ 33
8.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 34
9.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 35
10.   Ригоберто Уран ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 36
Извор: ProCyclingStats


Етапа 6

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Тадеј Погачар  ОАЕ Емирати3ч 48' 49
2.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 0
3.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 5
4.   Ричи Порт Трек-Сегафредо+ 10
5.   Рикардо Цојдл ССС Team+ 20
6.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 22
7.   Симон Шпилак Катјуша-Алпесин+ 25
8.   Роан Денис Бахреин Викториус+ 47
9.   Роб Бритон Хјуман Пауеред Хелт+ 47
10.   Јеспер Хансен Кофидис+ 47
Извор: ProCyclingStats
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тадеј Погачар   ОАЕ Емирати30ч 01' 56
2.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 16
3.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 20
4.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 29
5.   Ричи Порт Трек-Сегафредо+ 41
6.   Симон Шпилак Катјуша-Алпесин+ 1' 03
7.   Јеспер Хансен Кофидис+ 1' 18
8.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 1' 18
9.   Тиџеј ван Гардерен ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 1' 22
10.   Роан Денис Бахреин Викториус+ 1' 23
Извор: ProCyclingStats


Етапа 7

уреди
 Етапен резултат
ВозачЕкипаВреме
1.   Кес Бол Тим ДСМ2ч 53' 16
2.   Петер Саган Бора-Хансгрое+ 0
3.   Јаспер Филипсен ОАЕ Емирати+ 0
4.   Фил Баухаус Бахреин Викториус+ 0
5.   Максимилијано Ричезе Судал Квик-Степ+ 0
6.   Кристофер Халворсен Инеос Гренадиерс+ 0
7.   Трејвис Мекејб Floyd's Pro Cycling+ 0
8.   Андреа Перон Ново Нордиск+ 0
9.   Јенс Дебишер Катјуша-Алпесин+ 0
10.   Едвин Авила Израелска велосипедска академија+ 0
Извор: ProCyclingStats

Завршен пласман

уреди
 Генерален пласман
ВозачЕкипаВреме
1.   Тадеј Погачар   ОАЕ Емирати32ч 55' 12
2.   Серхио Игита ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 16
3.   Каспер Асгрен  Судал Квик-Степ+ 17
4.   Џорџ Бенет Џамбо-Висма+ 29
5.   Ричи Порт Трек-Сегафредо+ 41
6.   Симон Шпилак Катјуша-Алпесин+ 1' 03
7.   Јеспер Хансен Кофидис+ 1' 18
8.   Феликс Гросшартнер Бора-Хансгрое+ 1' 18
9.   Тиџеј ван Гардерен ЕФ Едукејшн-ИзиПост+ 1' 22
10.   Максимилијан Шахман Бора-Хансгрое+ 1' 23
Извор: ProCyclingStats


Поредок

уреди

На Трката околу Калифорнија биле доделувани пет различни маички. За генералниот пласман, пресметуван преку додавање на завршното време на секој велосипедист по секоја етапа и временски бонуси за првите тројца на средните спринтови и на завршницата на етапите, предводникот ја добивал жолтата маичка. Овој пласман се сметал за најважен на Трката околу Калифорнија и победникот на пласманот се сметал за победник на трката.

Дополнително, постоел спринтерски пласман, каде се доделувала зелената маичка. Во спринтерскиот пласман, велосипедистите добивале бодови доколку завршиле меѓу првите десет на етапите. За освојување на етапата, возачот добивал 15 бода, 12 бода за второпласираниот, 9 за третиот, 7 за четвртиот и по еден бод помалку сѐ до 1 бод за десеттото место. Бодовите за пласманот можеле да се освојат (сооднос 3-2-1) и на средните спринтови во текот на етапите; овие средни спринтови исто така нуделе бонус секунди за генералниот пласман. Постоел и планински пласман, каде што водството било обележано со бела маичка со црвени точки. Во планинскиот пласман, бодовите биле освојувани на врвот на искачувањето пред другите велосипедисти, при што повеќе бодови имало на повисоко категозираните искачувања.

Четвртата маичка го претставувала пласманот за млад возач, обележан со белата маичка. Пласманот бил одлучуван на истиот начин како генералниот пласман, но можеле да се натпреваруваат само возачи родени по 1 јануари 1994. Исто така, постоел екипен пласман, каде биле додавани времињата на најдобрите тројца велосипедисти од секоја екипа по секоја етапа; водечка екипа на крајот на трката била екипата со најмало вкупно време. Исто така, постоела и награда за борбеност доделувана по секоја етапа на возач, кој од страна на жирито бил сметан за „најдобар пример за карактер на оние кои се борат против ракот и срцевите болести“, во согласност со спонзорот на маичката. Оваа награда била одбележана со сина маичка.

Етапа Победник Генерален пласман
 
Спринтерски пласман
 
Планински пласман
 
Пласман за млад возач
 
Најборбен возач
 
Екипен пласман
1 Петер Саган Петер Саган Петер Саган недоделена Тајлер Стајтс Шарл Плане Тим Инеос
2 Каспер Асгрен Тиџеј ван Гардерен Каспер Асгрен Давиде Балерини Тадеј Погачар Еван Хафман ЕФ Едукејшн Фирст
3 Реми Кавања Алекс Хоен Реми Кавања
4 Фабио Јакобсен Петер Саган Мајкл Ернандес
5 Иван Гарсија Каспер Асгрен Давиде Балерини Матео Бадилати
6 Тадеј Погачар Тадеј Погачар Микел Бјерг
7 Кес Бол Алекс Хоен
Final Тадеј Погачар Каспер Асгрен Давиде Балерини Тадеј Погачар недоделена ЕФ Едукејшн Фирст

Список на учесници

уреди
  Почетен состав
Инеос Гренадиерс
INS
Бр.ВозачМесто
1  Џани Москон  (ITA)  (ITT) 16.
2  Леонардо Басо  (ITA) 97.
3  Давид де ла Крус  (ESP) NP-5
4  Овен Дул  (GBR) 62.
5  Кристофер Халворсен  (NOR) 76.
6  Диего Роза  (ITA) 43.
7  Лук Роу  (GBR) 68.
ЕФ Едукејшн-ИзиПост
EF1
Бр.ВозачМесто
11  Ригоберто Уран  (COL) 14.
12  Лосон Кредок  (USA) 42.
13  Серхио Игита  (COL) 2.
14  Алекс Хаус  (USA) 94.
15  Лахлан Мортон  (AUS) 17.
16  Тејлор Фини  (USA) НЗ-5
17  Тиџеј ван Гардерен  (USA) 9.
Џамбо-Висма
TJV
Бр.ВозачМесто
21  Џорџ Бенет  (NZL) 4.
22  Флорис де Тир  (BEL) 49.
23  Ленард Хофстеде  (NED) 63.
24  Берт-Јан Линдеман  (NED) 92.
25  Нилсон Паулес  (USA) 32.
26  Тимо Розен  (NED) NP-5
27  Дани ван Попел  (NED) НЗ-6
ОАЕ Емирати
UAD
Бр.ВозачМесто
31  Тадеј Погачар  (SLO)   1.
32  Кристијан Ѓурасек  (CRO) NP-4
33  Роберто Ферари  (ITA) НЗ-7
34  Вегард Стаке Ленген  (NOR)  (друмска) 35.
35  Кристијан Муњос  (COL) 26.
36  Руј Оливејра  (POR) 57.
37  Јаспер Филипсен  (BEL) 61.
Трек-Сегафредо
TFS
Бр.ВозачМесто
41  Ричи Порт  (AUS) 5.
42  Џон Дегенколб  (GER) 77.
43  Никлас Ег  (DEN) 34.
44  Мадс Педерсен  (DEN) 91.
45  Кил Рајнен  (USA) 105.
46  Томс Скујињш  (LAT)  (ITT) 64.
47  Питер Стетина  (USA) 28.
Бахреин Викториус
TBM
Бр.ВозачМесто
51  Роан Денис  (AUS)  (ITT) 11.
52  Фил Баухаус  (GER) 83.
53  Иван Гарсија  (ESP) 87.
54  Хајнрих Хауслер  (AUS) 84.
55  Херман Пернштајнер  (AUT) 19.
56  Марсел Зиберг  (GER) 95.
Хјуман Пауеред Хелт
RLY
Бр.ВозачМесто
61  Брендон Мекналти  (USA) НЗ-6
62  Роб Бритон  (CAN) 12.
63  Найджел Эллсэй  (CAN) НЗ-3
64  Евен Хафман  (USA) 59.
65  Гавин Манион  (USA) 15.
66  Кајл Марфи  (USA) 30.
67  Емерсон Оронте  (USA) 82.
Катјуша-Алпесин
TKA
Бр.ВозачМесто
71  Симон Шпилак  (SLO) 6.
72  Стеф Крас  (BEL) NP-5
73  Јенс Дебишер  (BEL) 90.
74  Матео Фабро  (ITA) 58.
75  Жозе Гонсалвеш  (POR) 66.
76  Нејтан Хас  (AUS) 56.
77  Рик Цабел  (GER) 98.
Кофидис
COF
Бр.ВозачМесто
81  Насер Бухани  (FRA) 70.
82  Дарвин Атапума  (COL) 22.
83  Натнаел Беране  (ERI) 20.
84  Филипо Фортин  (ITA) 102.
85  Јеспер Хансен  (DEN) 7.
86  Матијас ле Тирнје  (FRA) 24.
87  Луис Анхел Мате  (ESP) 29.
Судал Квик-Степ
DQT
Бр.ВозачМесто
91  Здењек Штибар  (CZE) 53.
92  Каспер Асгрен  (DEN)  3.
93  Реми Кавања  (FRA) 36.
94  Тим Деклерк  (BEL) 71.
95  Фабио Јакобсен  (NED) 96.
96  Михаел Меркев  (DEN)  (друмска) 80.
97  Максимилијано Ричезе  (ARG)  (друмска) 75.
Астана Казахстан Тим
AST
Бр.ВозачМесто
101  Магнус Корт  (DEN) НЗ-7
102  Давиде Балерини  (ITA)  46.
103  Родриго Контрерас  (COL) 21.
104  Лауренс де Вресе  (BEL) 88.
105  Данил Фоминих  (KAZ)  (ITT) 52.
106  Јонас Грегард Вилсли  (DEN) 18.
107  Иго Ул  (CAN) 40.
Бора-Хансгрое
BOH
Бр.ВозачМесто
111  Петер Саган  (SVK)  (друмска) 79.
112  Ерик Башка  (SVK) 108.
113  Оскар Гато  (ITA) 107.
114  Феликс Гросшартнер  (AUT) 8.
115  Даниел Ос  (ITA) 72.
116  Јурај Саган  (SVK) 73.
117  Максимилијан Шахман  (GER) 10.
ССС Team
CCC
Бр.ВозачМесто
121  Зимон Гешке  (GER) 39.
122  Вил Барта  (USA) НЗ-3
123  Павел Бернас  (POL) 67.
124  Шимон Сајнок  (POL) 89.
125  Михаел Шер  (SUI) 27.
126  Гејс ван Хуке  (BEL) 48.
127  Рикардо Цојдл  (AUT) 13.
Дименжн Дата
TDD
Бр.ВозачМесто
131  Марк Кевендиш  (GBR) НЗ-7
132  Ларс Бак  (DEN) 65.
133  Бернхард Ајзел  (AUT) 109.
134  Рејнарт Јансе ван Ренсбург  (RSA) 74.
135  Бен Кинг  (USA) 31.
136  Луис Мејнчес  (RSA) NP-5
137  Џеј Роберт Томсон  (RSA) 99.
Тим ДСМ
SUN
Бр.ВозачМесто
141  Макс Валшајд  (GER) 101.
142  Кес Бол  (NED) 78.
143  Рој Курверс  (NED) 85.
144  Јоханес Фрелингер  (GER) 55.
145  Јорис Ниувенејс 50.
146  Каспер Педерсен  (DEN) NP-6
147  Мајкл Сторер  (AUS) 86.
Израелска велосипедска академија
ICA
Бр.ВозачМесто
151  Сондре Холст Енгер  (NOR) НЗ-3
152  Едвин Авила  (COL) 25.
153  Матео Бадилати  (SUI) 51.
154  Александар Катафорд  (CAN) 23.
155  Рој Голдстајн  (ISR)  (друмска) 110.
156  Гај Сагив  (ISR) 100.
157  Хамиш Шрерс  (NZL) НЗ-7
Хагенс Берман Аксеон
HBA
Бр.ВозачМесто
161  Микел Бјерг  (DEN) 60.
162  Жоао Педро Алмеида  (POR) 33.
163  Едвард Андерсон  (USA) 45.
164  Джонатан Браун  (USA)  (друмска) 111.
165  Коул Дэвис  (USA) НЗ-7
166  Ијан Гарисон  (USA) 112.
167  Мајкл Рајс  (AUS) 104.
Ново Нордиск
TNN
Бр.ВозачМесто
171  Давид Лосано  (ESP) 47.
172  Сем Бренд  (GBR) 93.
173  Фабио Калабрија  (AUS) НЗ-3
174  Йоонас Хенттала  (FIN) 69.
175  Петер Куштор  (HUN) 38.
176  Андреа Перон  (ITA) 81.
177  Шарл Плане  (FRA) 41.
  САД
USA
Бр.ВозачМесто
181  Трејвис Мекејб 44.
182  Самуэль Бордман 103.
183  Мигел Брајон НЗ-7
184  Мајкл Ернандес 106.
185  Алекс Хоен 54.
186  Тајлер Стајтс NP-5
187  Киган Суирбул 37.

Наводи

уреди
  1. „UCI reveal WorldTour calendar for 2019“. Cycling News. Посетено на 23 октомври 2018.

Надворешни врски

уреди